平素よりQoo10 Japanをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
Qoo10では、2024年04月19日0時以降における、中国在住の方からの出店申込につき、「審査料」をお支払いいただくことになりました。
審査料は、今までよりも多くの中国販売店様に対して販売機会を提供し、中国販売者様の新規登録の範囲を拡大するために施行されました。何卒ご理解お願いいたします。
【対象販売店】
2024年04月19日0時（日本時間）以降にQoo10出店フォームよりお申し込みいただいた、精算口座が中国（香港を含む）の販売店
【金額】
１万円
【支払方法】
・Qcashでのお支払い
・ 出店フォームからのお申し込みいただいた後、弊社からお支払方法の詳細をご案内するメールをお送りします。
【注意事項】
＊審査料のお支払いを確認した後に審査を行います。
＊出店審査の結果、大量登録や代理出店、または出店規約に違反する行為が発見された場合、出店の登録をお断りすることがあります。ただし、審査の結果に関わらず、一度お支払いいただいた「審査料」は返金されませんので、あらかじめご了承ください。
Qoo10では、今後とも一層サービスの向上に尽力して参ります。
ご理解を賜ります様、何卒よろしくお願い申し上げます。
Qoo10 Japan
==================================================================================
中国卖家注册政策的变更事项
尊敬的商家店铺，
感谢您长期对Qoo10 Japan的支持与理解。
Qoo10将于2024-04-19 00：00 起，针对新申请出店且居住地为中国国内的店铺（卖家），征收「审核费」。
该方针的目的是为了向更多的中国卖家提供销售机会，并扩大中国卖家的加入范围而实施的。望各位卖家能给予理解。
【对象】
2024-04-19 00：00（日本时间） 起注册且银行账户开设地为中国（含香港）的卖家。
【金額】
1万日元
【支付方法】
・以Qcash 的方式付款。
・申请并注册商铺之后，我们将会给卖家发邮件，介绍详细的支付方法。
【请注意】
・ 工作人员会在确认了审核费的支付情况后进行审核。
・ 在入驻审核的过程中如果发现有大量注册，代理入驻或违反入驻规定的行为时，将有可能会被拒绝入驻。无论最终审核通过与否，支付的「审核费」一律不予退还。请谅解。
今后我们也会继续完善系统，优化服务，为各位提供更便利更安心的交易环境。
感谢各位的理解与支持。
Qoo10 Japan
